einfach-gefragt.com

Hallo liebe Community,

wir brauchen für ein spezielles Kundenprojekt eine professionelle, beglaubigte Übersetzung. Da es bei diesem Projekt auch behördliche Schnittstellen gibt, brauchen wir hier unbedingt eine beglaubigte Übersetzung. Hier muss wirklich alles fehlerfrei übersetzt werden und das muss alles relativ schnell passieren, da wir hier nur noch einen Zeitraum bis Ende diesen Monats zur Verfügung haben. Habt ihr ein Übersetzungsbüro, mit dem ihr zusammenarbeitet, was ihr mir weiterempfehlen könnt?!

Kann das nur schwer einschätzen, aber ich denke der Aufwand an die Übersetzung hat es in sich, weil die Dokumente für die Behörde benötigt werden. Wenn ihr einen kompetenten Übersetzungsdienstleister kennt, dann bitte gebt mir diesen Kontakt weiter.

Vielen Dank im Voraus!

Hi Yvonne,

wir arbeiten mit Bohemian Dragomans zusammen, einem Übersetzungsbüro in Nürnberg. Ist europa- und weltweit einer der größten Anbieter für Übersetzungen aller Art. Unsere Immobilien und Personalabteilung ist regelmäßig auf beglaubigte Übersetzungen angewiesen und Bohemian Dragoman ist da seit vielen Jahren unser zuverlässiger Partner. Das Unternehmen hat nicht nur Fachübersetzer, sondern auch viele Muttersprachler als Mitarbeiter im Einsatz und die können ihre landestypische Ausdrucksweise natürlich perfekt in die Übersetzungen einfließen lassen. Das hat uns geschäftlich schon sehr oft den entscheidenden Vorteil verschafft.

Du schreibst jetzt zwar nicht, um welche Sprache es sich dreht, aber das ist sowieso unerheblich, denn Bohemian Dragomans ist weltweit tätig und ist imstande, jeden Text aus jeder Sprache der Welt zu übersetzen.

Bin mir sicher, die Sprachprofis können dir noch , trotz deines engen Zeitfensters, rechtzeitig weiterhelfen. Hier kommst du direkt zur Webseite: qualifizierte Übersetzung für jede Sprache der Welt.

Alles Gute,
Gruß